På helgerna

Svensk-spanskt lexikon Det öppna svensk-spanska lexikonet där vi hjälps åt att översätta ord till spanska och svenska. Vad vill du slå upp? Slå upp. Översätta på helgerna från svenska till spanska helgerna — los fines de semana. Anderna — los Andes. OS — los Juegos Olímpicos. Pyreneerna — los Pirineos. Ledordet för helgerna är lugn och ro och vila. Jag tycker det låter jättetrist att ingen vill hitta på något alls?

För oss så blir det ofta uppdelat, främst pga vi har sån stor åldersskillnad mellan våra barn. Den ena går i högstadiet och den andra går på dagis så det finns inte mycket som roar dem båda om man säger så. Men om man ser helgen som fyra block; två förmiddagar och två eftermiddagar, så vill vi att stora killen är med "oss andra" ett sånt block. Oftast blir det att han hakar på när vi åker iväg till naturen och följer med och fiskar, promenerar etc.

Eller så bygger han lego ett par timmar med sin lillebror.

Resten av sin tid får han disponera, han är ändå tonåring. Men jag vill att han ska känna sin bror, och jag vill att den lilla ska minnas sin storebror och inte bara att han dyker upp då och då liksom. Sen är det vi föräldrar och vi gillar uteliv, senast idag var vi iväg 4h och gick på isen och grillade korv bland annat. Igår tränade jag på förmiddagen och sen var det middag hos svärföräldrarna igår kväll, ett sent födelsedagsfirande.

Vi "gör" inte så mycket annat på egen hand, inte just nu. Dels pga covid men också pga min man jobbar skift så de helger han är ledig blir heliga. På kvällarna när den lilla somnat kollar vi på någon serie tillsammans som vi båda gillar, just nu Your Honor på HBO. Vi är runt 40, jag och min sambo. Vår familj är mycket tillsammans, men vårt barn är liten än så det kan inte vara själv.

Då tar jag med barnet till mormor eller så är barnet med sambon så jag kan träffa en väninna exempelvis.

Nu är det endast sambon och jag. Men vi har ytterst sällan något planerat, så var det även när sonen bodde hemma. Spontant kan vi hitta på något, då är det mer typ en dagsutflykt till något naturskönt område, eller till en av de söta städerna i Skåne. En tur till Köpenhamn eller Helsingör innan pandemin. När vi bodde i Stockholm, så var det att ta en tur till kompisar eller släktingar i närheten, eller så kom dom till oss.

Ingen av barnen även sambons barn har haft aktiviteter under helgerna, förutom när sonen gick på simskola, men inget som hindrade annat. Vi gör även saker var och en för sig. Vi är rätt tråkiga, gör egentligen ingenting. Vi plockar lite med det vi inte hinner i veckorna och slöar mest sen. Jag hänger vid datorn och hon glor i telefonen.

Vi har vuxna barn, dottern tittar ibland in någon gång i månaden och säger hej medan grabbarna hör av sig någon gång i halvåret kanske.

Logga in Bli medlem. Bli medlem. Logga in. Vid vissa flygresor har jag varit ett livslevande preventivmedel, men den här gången ger jag fasiken mig själv en klapp på axeln och en stolt blick i spegeln. Barnen var superduktiga och jag kände mig som en lugn vin-lullig supermamma. Nu jinxar jag det förstås till hemresan, men men.

Som en cirkus. Men en bra sådan med schysta arbetsförhållande för alla inblandade. Eller möjligtvis inte för mamman alla gånger, men alla kan inte vinna. Ja, det är ju klart att mobiler och Ipad glödde, men det tänker jag aldrig skämmas för. Eva · 6 years ago Du skriver roligt, kul att läsa! Själv gravid i v Elin Renck · 6 years ago Grattis!

Heja oss! Jenny · 6 years ago Tycker du är så jäkla cool!! Anna · 6 years ago Skrattar högt när jag läser din blogg - snälla sätt igång med den där boken! R · 6 years ago Ingenting feil med litt klaging når man er så morsom som du! Annette Mellander · 6 years ago Hej! Hittade till din blogg för ett par veckor sedan och tycker så mycket om den!

Tittar in titt som tätt för att se om det kommit upp något nytt inlägg. Gillar mixen av vardagsliv, outfits och funderingar. Tack för en fin blogg! Elin Renck · 6 years ago Vad kul att du hittade den! Tack snälla. Hoppas du stannar :. Emma · 6 years ago Haha, älskar att du klagar! Håller verkligen med dig.